In a series of roster moves made Tuesday, the Red Sox have essentially moved on from two bullpen pieces, as right-handed reliever Travis Lakins was traded to the Chicago Cubs for a player to be named later or cash considerations and left-handed reliever Bobby Poyner was outrighted to Triple-A Pawtucket, per WEEI’s Rob Bradford.
The move to deal Lakins comes four days after the 25-year-old hurler was somewhat surprisingly designated for assignment last Friday in order to make room on the Sox’ 40-man roster for the newly-acquired Matt Hall.
In 16 appearances (three starts) in 2019, Lakins posted an ERA of 3.86 and FIP of 3.64 over 23 1/3 innings of work during his rookie year.
The Ohio State product, taken in the sixth round of the 2015 amateur draft, opened some eyes while serving as the opener on three separate occasions for Boston in September, which made the decision to take him off the 40-man roster on Friday all the more puzzling.
Now, Lakins will have the chance to start fresh with a new organization, all while having two minor-league options remaining on his current contract.
As for Poyner, the 27-year-old was designated for assignment by the Red Sox last Wednesday after the club had acquired fellow southpaw Jeffrey Springs from the Texas Rangers in exchange for first baseman/outfielder Sam Travis.
In his second year in the majors, Poyner surrendered nine earned runs on 10 hits and five walks over 13 outings (one start) and 11 2/3 innings pitched. That’s good for an ERA of 6.94 and WHIP of 1.29. He’ll look to provide left-handed depth for Boston while with Pawtucket, where he fared much better in 2019 (3.77 ERA, 1.29 WHIP).