Who did Red Sox trade to Rays for Nick Fortes?

The Red Sox made a trade within the American League East on Wednesday afternoon, acquiring catcher Nick Fortes from the Rays in exchange for minor league right-hander Angel Roa.

To make room for Fortes on the 40-man roster, Boston designated fellow backstop Connor Wong for assignment. The club could trade Wong in the coming days but will likely non-tender him on Friday, which would make him a free agent.

This article will focus on Roa, who signed with Boston for just $10,000 as an international free agent out of Venezuela in January and was not ranked among the organization’s top pitching prospects. The 17-year-old righty made his professional debut in the Dominican Summer League this season, posting a 3.22 ERA with 23 strikeouts to six walks over eight appearances (two starts) and 22 1/3 innings for DSL Red Sox Red.

Roa earned Dominican Summer League Pitcher of the Week honors for July 27-August 2 after recording his first professional win with six strikeouts over five perfect innings against DSL Red Sox Blue on August 1. He topped out at 94.9 mph with his fastball in that outing. Overall, he limited opposing hitters to a .173/.230/.210 slash line across 87 plate appearances this season.

Among 19 Red Sox Dominican Summer Leaguers who logged at least 20 innings in 2026, Roa ranked first in FIP (3.39), opponents’ batting average, and WHIP (0.90), second in walks per nine innings (2.42), walk rate (6.9%), and xFIP (4.45), fourth in ERA, sixth in strikeout rate (24.1%), and eighth in swinging-strike rate (12%), according to FanGraphs.

Listed at 6-foot-2 and 175 pounds, Roa does not turn 18 until March and likely still has room to grow. Assuming he remains in the organization, he should be a candidate to make his stateside debut with the Rays’ rookie-level Florida Complex League affiliate in 2027.

(Picture of Nick Fortes: Elsa/Getty Images)

Red Sox prospect Angel Roa named Dominican Summer League Pitcher of the Week

Red Sox pitching prospect Angel Roa has been named the Dominican Summer League Pitcher of the Week for the week of July 27-August 2, Minor League Baseball announced on Monday.

Roa was perfect in his last start for DSL Red Sox Red this past Saturday. Facing his counterparts from DSL Red Sox Blue at the club’s Dominican academy, the 17-year-old right-hander struck out six in the process of retiring all 15 batters he faced over five hitless, walk-free innings.

Roa topped out at 94.9 mph with his fastball and earned his first professional win as DSL Red Sox Red blanked DSL Red Sox Blue, 5-0. The 6-foot-2, 175-pound hurler is now 1-0 with a 1.72 ERA and a 16-to-4 strikeout-to-walk ratio over six outings (two starts) spanning 15 2/3 innings in the Dominican Summer League this season. Opposing hitters are batting just .094 against him.

A native of Venezuela, Roa signed with the Red Sox for $10,000 as an international free agent in January. The young righty made his professional debut on June 5, surrendering three earned runs in the first three innings of an 11-9 loss to DSL Dodgers Mega. He was then sidelined for the next four weeks for an undisclosed reason, but has been quite effective since returning to the mound on July 4, allowing just one unearned run over his last 12 2/3 innings.

Roa, who turned 17 in late March, is understandably not yet ranked among Boston’s top pitching prospects by outlets such as Baseball America or MLB Pipeline. He is, however, the first Red Sox Dominican Summer Leaguer to earn a weekly award this season.

Azocar also honored

Enddy Azocar, one of three prospects the Red Sox traded to the Orioles for Adley Rutschman on Monday, was also named the South Atlantic League Player of the Week for the week of July 27-August 2. In what proved to be his final five games with High-A Greenville, the 19-year-old outfielder went 14-for-25 (.560) with three doubles, three home runs, 10 RBIs, 10 runs scored, one walk, and four strikeouts in a series against Asheville at hitter-friendly McCormick Field.

(Picture: Winslow Townson/Getty Images)