To acquire right-hander Johan Oviedo (and two others) from the Pirates on Thursday night, the Red Sox traded outfield prospect Jhostynxon Garcia and pitching prospect Jesus Travieso to Pittsburgh.
Garcia, who turns 23 next week, was ranked by Baseball America as Boston’s No. 6 prospect. Otherwise known as “The Password,” the native Venezuelan originally signed with the Red Sox for $350,000 as an international free agent in July 2019 and was added to the club’s 40-man roster last November following a breakout 2024 campaign.
This past season, Garcia represented the Red Sox at the All-Star Futures Game in Atlanta and was called up for his major league debut in late August. The right-handed hitting slugger did not get much of a chance to put his power on display, as he went just 1-for-7 (.143) with one double, two walks, and five strikeouts in a brief five-game cameo before being sent back down on August 29. He made two starts in right field and one start in left field.
Between Double-A Portland and Triple-A Worcester, however, Garcia batted .267/.340/.470 with 17 doubles, four triples, 21 home runs, 75 RBIs, 79 runs scored, seven stolen bases, 45 walks, and 131 strikeouts over 114 games (434 plate appearances) in 2025. He led the organization in homers for a second straight season to earn Red Sox Minor League Offensive Player of the Year honors.
Though he is brimming with potential on both sides of the ball, Garcia did not have a clear path to playing time with the Red Sox, as he was behind the likes of Wilyer Abreu, Roman Anthony, Jarren Duran, and Ceddanne Rafaela on the club’s outfield depth chart. Barring another move, he should have more of an opportunity with the Pirates in 2026 and will presumably compete for a spot on Pittsburgh’s Opening Day roster when spring training begins.
Like Garcia, Travieso also hails from Venezuela. The 18-year-old right-hander was ranked by Baseball America as Boston’s No. 16 prospect and originally signed with the Red Sox for just $10,000 as an international free agent last January. He made his stateside debut this past season after spending all of 2024 in the Dominican Summer League.
In 19 total outings (16 starts) between the Florida Complex League and Low-A Salem, Travieso posted a 3.06 ERA with 90 strikeouts to 36 walks over 64 2/3 innings in which opponents batted .236 against him. Undersized at 5-foot-11, Travieso is equipped with a live arm and features a 94-96 mph fastball that can reach 100 mph, an 84-86 mph slider, and a changeup.
Travieso, who turns 19 in March, has starter upside but may be better suited for a relief role in the long run, given his frame and below-average command. Regardless, he seems likely to open the 2026 season with either Pittsburgh’s Low-A or High-A affiliate.
(Picture of Jhostynxon Garcia: Maddie Malhotra/Boston Red Sox/Getty Images)